Idée de lecture, 6

  Eric Hazan, LQR, La propagande au quotidien : LQR, ou Linguae Quintae Respublicae, la langue de la Vème République... Dans ce texte offensif et critique, l'auteur dresse la liste des termes qui, selon lui, servent l'idéologie néolibérale qui sévit dans notre pays. Tous les termes du "politiquement correct" sont ainsi passés en revue, et dénoncés comme autant d'euphémismes illusoires ou de faux-semblants lourds de conséquence. E. Hazan n'hésite pas à comparer la langue des politiciens et des journalistes français d'aujourd'hui à la propagande nazie de Goebbels.

  Le texte est court et assez clair, il fourmille d'exemples choisis dans la presse, dans les discours des hommes politiques et dans les émissions de télévision. On peut cependant critiquer le propos de l'auteur dans la mesure où il semble découvrir que la langue est capable d'être utilisée pour servir à de telles fins politiques. Mais cela ne date pas d'aujourd'hui, évidemment : euphémismes, hyperboles, litotes et autres métaphores ont toujours été en action dans notre langage, c'est même ce qui fonde... la littérature. Il y a une certaine naïveté, un certain simplisme à expliquer que c'est notre époque (et celle de l'Allemagne nazie) qui, spécifiquement, utiliserait ce type de possibilités linguistiques...